WFU

2023年9月25日 星期一

過去已滅 未來未至 現在空寂 (The past is gone, the future hasn't come, the present is empty.)

 

A:你相信有前世跟輪迴嗎?

 

B:那妳相信有昨天今天明天嗎?

 

A:我相信有每一天

 

B:什麼是每一天?

 

過去已滅 未來未至 現在空寂

 

什麼都抓不住 一直流逝

 

所以什麼是每一天?

 


A: Do you believe in past lives and reincarnation?

 

B: Do you believe in yesterday, today, and tomorrow?

 

A: I believe in every day.

 

B: What is every day?

 

The past is gone, the future hasn't come, the present is empty.

 

Nothing can be grasped, it keeps slipping away.

 

So, what is every day?